Penzionovaný Schimanski se chystá na oslavu osmdesátých narozenin svého bývalého nadřízeného Königsberga, ale u jeho lodi se zničehonic objeví k smrti vystrašená kurdská žena, která v ruce svírá vzkaz, na němž je napsáno, že se o ni má…
Hunger chce, aby jim Schimanski pomohl s případem a v utajení infiltroval skupinu převaděčů. Ten odmítne, ale cestou domů zjistí, že se mu v kufru auta schoval jediný přeživší z uprchlíků, mladík Attila.
4. 8. 2011Z loňska divákům známá reality show Česko Slovensko má talent, nový reality formát o nezaměstnaných Moje místo nebo prověřený německý seriál Místo činu s hlavním hrdinou inspektorem Schimanskim - tak bude vypadat podzimní program televize…