Film vypráví příběh o dvou dívkách s naprosto odlišnými povahami. Znají se od dětství a byly kamarádky, dokud nedospěly do puberty. Ale jak rostou a stávají se dospělými, jejich cesty se rozdělují.
Pracovala jako profesorka moderní literatury a poté se stala novinářkou a překladatelkou na volné noze. Spolupracuje s časopisy Autrement, Les Nouvelles littéraires a Le Magazine littéraire.
Na jedné straně je Simon Hirsch, mlčenlivý prodavač, který se za každou cenu snaží pomstít svého jediného přítele, policejního inspektora, který byl zastřelen během vyšetřování.