'geek' přeloženo ve vícejazyčném online slovníku. Překlady z češtiny do angličtiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny, italštiny, ruštiny, slovenštiny a naopak.
Geek [gík] je výraz převzatý z angličtiny a do češtiny byl přejat ve významech „šprt“ a „počítačový nadšenec“.
Nejenže přejímá do své slovní zásoby nová slova z cizích jazyků, zejména z angličtiny, ale často je zároveň přetváří v novotvary, v nichž se odráží mimořádná schopnost češtiny vytvářet bohaté slovotvorné řady.
Geek je termín, který označuje osobu s hlubokým zájmem o specifickou oblast, obvykle spojenou s technologiemi, vědou, popkulturou, hrami nebo jinými specializovanými tématy.
Slovo geek se v současném jazyce používá pro označení osoby, která se intenzivně zajímá o specifickou oblast, obvykle technologickou, vědeckou nebo popkulturní.
Videoklip, překlad a text písně Nerd Vs. Geek od Rhett and Link. That’s right, I’m a geek I’ve got brains,and a personality I wear my glasses sincere..