Z kopce někdo sjížděl dolů. Jel v oblaku jiskřícího sněhu a křičel: „Z cesty! Muminek nehnutě stál a jen zíral. Přímo na něho se řítil stříbrný tác a na něm zmizelá dečka na kávovou konvici. — Tove Jansson
Jakmile se hrdinové ponoří do vyšetřování, ocitnou se ve spleti případů z minulosti až po současnost, starých pověr, lidské chamtivosti vedoucí k smrti a beznadějnému rozpadu důvěry.
Charlie chce byť pretekárom, ale nemá vlastné pretekárske auto. Jediným riešením, s ktorým prichádza, je uzavrieť bizarnú dohodu s kráľom pretekárskej dráhy Babe, prezývaným Pit Babe.