Jindra Bartošová absolvovala pražskou konzervatoř a byla angažována do divadle Semafor. V té době už měla za sebou dramatické role v tv. seriálu Zkoušky z dospělosti a ve filmech Leť ptáčku, leť a Evo, vdej se.
Jindra Bartošová se na samém sklonku osmdesátých let stala populární díky televiznímu seriálu Zkoušky z dospělosti. Zahrála si i v několika filmech a věnovala se dabingu.