Don Matteo se vrací z Nového Mexika do rodného městečka, kde bude působit jako farář. Jenže když ho místní žena poprosí, aby objasnil smrt jejího muže, vše se změní...
Natalinin bratr přijíždí do Gubbia s dítětem. Ve stejné době je okraden výrobce zlata a dívka, která tam pracuje, je nalezena v bezvědomí. Don Matteo zjistí souvislost mezi těmito dvěma skutečnostmi.