Svůj první hattrick vstřelil 3. prosince 2011 a pět gólů v jednom utkání vstřelil při vítězství 6:4 nad Québecem Remparts, který v té době trénoval jeho pozdější trenér v Coloradu – Patrick Roy.
V propletenci ziskuchtivosti, pokrytectví a nedostatku lásky odhaluje pozadí záhadného případu... Nápaditá noirová hříčka si – podobně jako autorův slavný film Kurz negativního myšlení – pohrává s paradoxy, jež souvisejí s "mocí bezelstných…
Detektiv Down: Directed by Bård Breien. With Svein André Hofsø Myhre, Martin L. Lotherington, Bjørn Sothberg, Berit Kullander. Detective Robert has Downs, his own office, a trench coat and a Bogart hat.