Na ostrovech u pobřeží jižní Itálie se na dovolené setká svérázný, ale šťastně zamilovaný mladý italský pár se starším švédským párem, který je naopak odměřený. Zdá se, že se páry sblíží, když nakažliví mladí lidé vytáhnou odtažité manžele z ulity.