Andrej Buzykin (Oleg Basilašvili) je talentovaný překladatel, který pracuje pro jisté leningradské nakladatelství a přednáší na Leningradské univerzitě.
Divadla uváděla nejen rozsáhlé romány Fjodora Dostojevského, ale i další průkopnické prózy. Díla Bratři Karamazovi, Idiot, Běsi, Zločin a trest, Hráč, Výrostek překonala všechny rekordy v počtu dramatizací a inscenací.