Programátor počítačových her Ratz, který bojuje se svým životem ve Vídni a propadá nenávisti vůči svému otci, známému ministrovi, si vytvoří vlastní virtuální svět, ve kterém může otce pořád dokola zabíjet. Vše změní telefonát bývalé přítelkyně Mimi, která Ratze zve do New Yorku, protože potřebuje jeho pomoc.