V drsných, zaprášených kopcích jižní Francie se nocí rozléhá ženský křik. Nádherná Melissa Comfort, bohatá dědička upoutaná od narození na invalidní vozík, křičí ze spaní, vyděšená snem, který se vrací noc co noc. V této noční můře je jí deset let.