Mladého asociálního zabijáka (skutečným jménem Bent Faurschou-Hviid) zvaného kvůli zrzavým vlasům Plamen doprovází Citron (Jorgen Haagen Schmith), muž středních let se sklony k závislostem.
Spisovatelka Mia a svobodný otec Emil se do sebe zamilují a rozhodnou se mít děti. Musí ale podstoupit léčbu neplodnosti, která nahlodá jejich idylku. (Netflix)