Emma Lindtnová dostane zprávu o nehodě svého otce malíře Bena a chce za ním jet. Nemá však peníze na cestu, ty si chce vypůjčit od kamaráda Markuse Morowa, spolumajitele...
Zatímco její nadaná dcera Eloise se chystá následovat příklad její matky a stát se tanečnicí v Národním baletu, její mladší dcera Gemma chce po škole studovat mořskou biologii.