Příběh o dospívání odehrávající se ve slumech Montrealu, kde se mladý teenager potýká s nástrahami ulice a zároveň beznadějně touží stát se profesionálním zápasníkem.
V soukromé chlapecké škole se šestnáctiletý Guillaume tajně zamiluje do svého nejlepšího kamaráda. Jeho osmnáctiletá sestra Charlotte je zaskočena svým přítelem, který ji navrhuje, aby měli otevřený vztah.