V noci lovec onemocní a z posledních sil se dostane k obvodní lékařce Marii Lövgrenové a její manžel Jacob ho odveze do nemocnice v Kiruně a pak se neúspěšně snaží dostat k Andrejově rodině, protože armáda celou horskou oblast uzavřela.
Podle Pověsti dávných let zavraždil Oleg jakéhosi Ljuta, syna Jaropolkova poradce a generála Svenelda, když lovil na území Drevljanů, které Oleg považoval za své. [2 ] Jako akt pomsty a na naléhání Svenelda vyhlásil Olegovi Jaropolk válku…