Jako „Divadlo bratří Formanů“ (založené roku 1991) nastudovali, mimo jiné, představení Barokní opera, inspirované českou lidovou zpěvohrou z 18. století O komínku hravě zedníky vystavěném – a to v Divadle v Řeznické (v premiéře 21.
Vedle divadla se Matěj Forman uplatňuje především jako ilustrátor. Svými grafikami a kresbami doprovodil trilogii dětských knih Jiřího Stránského, vzniklých na základě dopisů z komunistického vězení, Povídačky pro Klárku (1996), Povídačky…
Matěj Forman představí v Galerii Kostnice své knižní ilustrace ke sbírce básní pro děti od Františka Hrubína Od jara do jara a ke knížce Jiřího Stránského Povídačky pro moje slunce.
Výtvarník a loutkář Ve filmu se objevil spolu s bratrem Petrem už jako několika měsíční miminko (Zločin v dívčí škole), pak dětské role v homolkovské...