Tuula tiše zuří a rozhodne se mu to vrátit a začne chodit s pohledným pilotem. Juhani nechce zaostat, ale když se ukáže, že jeho známost je známostí pouze na jednu noc, má potíže najít si novou příitelkyni.
Uplynuli tři roky, co jsme se setkali s Jannem a Inari. Od té doby mají dceru Lumi. Janne a jeho přátelé zažívají nové dobrodružství, tentokrát v podzimní…