Jenomže z jaderného spadu Hirošimy a Nagasaki povstává velké monstrum jménem Godzilla, která zaútočí pár týdnů po skončení války a dostane Japonsko ješte do větších problémů.
The company is caught. Three months later, Nishi Osaka Steel Company goes bankrupt. The bank's branch manager is Asano. He is an ambitious man and tries to shift the blame to Hanzawa.