Příběh o dospívání dvou mladíků z centra města, kteří jsou nuceni se o sebe během léta postarat sami poté, co jsou jejich matky odvedeny úřady.