Ivan Ivanovich Zhurov — unlucky, but very experienced detective. He travels everywhere on his old "Pobeda", one brings up a daughter, loves to drink and has very troubled amur relations with his colleague.
In the town of Podolsk, The Bears hockey club hires a new coach, Sergei Makeyev, a former National Hockey League player, who sets out to get the club to the Junior Hockey League and make The Bears a successful team.