Mezi Jeronima a Josého navíc vstupuje María a velkolepý plán se ocitá v ohrožení... Příběh „na cestě" (vypráví jej uprostřed noci stopař řidiči kamionu, aby za volantem neusnul) o cestě za sny, kterými se roste.
Mladíci José a Kumbia pracují na ranči u dona Leandra jako pastýři ovcí. Už mají po krk špatného zacházení a vymýšlí plán, jak změnit svůj neradostný osud.…