Režisér Guillaume Nicloux se však více než na obscénnosti zaměřuje na osudy mladé ženy, která je postavena tváří v tvář nemilosrdnému systému, potlačujícímu projevy jednotlivce.
Manon, Aurore a Marie by rády reprezentovaly svou školu na taneční soutěži. Když vyhrají budou moci odjet na měsíc do libovolné země. Jejich vystoupení však nedopadne...