Oceňovaný režisér Cristi Puiu přichází se čtveřicí příběhů o čtyřech různých lidech, kteří prožívají život ve stejnojmenném roce, jednom z nejtěžších v dějinách lidstva.
In his fight for justice, Andrei resorts to some methods that are not exactly legal. What will be the price he has to pay in order to get what he wants?