Frank chce své těhotné dívce dokázat, že je schopen být otcem, a proto 'unese' jejího dvanáctiletého synovce a zúčasní se s ním nezřízeného víkendového výletu na kanoi, který pořádá jeho nej.
Ale když je Plamen pověřen zabít svou milenku Ketty, záhadnou stockholmskou kurýrku, začíná pochybovat o svém úkolu a snaží se zjistit, kdo Ketty ve skutečnosti je.