Důvodem byla skutečnost, že kanadský geograf Trevor Lloyd (1906–1995) pozval v roce 1951 Christensena a jeho ženu na delší cestu do Kanady, během níž se setkal i s původními obyvateli.
Kromě básní, vlivných esejů a článků do novin po sobě Nielsen (1941-1991) zanechal poslední nesporně klasický román dánské literatury – Fotbalového anděla.