Snímek měl světovou premiéru na Berlinale 8. února 2004. [1 ] V ČR byl uveden v roce 2005 pod názvem Medvídě na filmovém festivalu Mezipatra, kde získal cenu hlavní poroty pro nejlepší celovečerní hraný film. [2 ]
Doňa María del Pilar Teresa Cayetana de Silva y Álvarez de Toledo, nejkrásnější, nejbohatší a nejsvobodomyslnější žena své doby, známá více jako vévodkyně z Alby, pořádá slavnostní večeři u příležitosti otevření svého nového paláce.
Po úmrtí v rodině odchází Frederic na venkov začít nový život. Guillem se dvoří Conxe. Maria Lluïsa se vydá cestou nezávislé moderní ženy. Podívejte se na trailery a zjistěte více.