Karahasan se od počátku své umělecké dráhy profiloval jako dramatik, ale větší slávu mu přinesla prozaická tvorba. Nicméně ani v emigraci na divadlo nezanevřel a ve spolupráci se společností Arbos představil své hry na různých scénách.
Karahasanovy postřehy a názory platí v dnešní bosňácké společnosti za jeden z nejsilnějších intelektuálních hlasů. Kromě literárních úvah se často vyjadřuje k aktuálním tématům, a to jak v rámci Balkánu, tak i celého světa.