Příběh o dospívání sedmnáctileté hlavní hrdinky jménem Suzume, odehrávající se na různých místech Japonska postižených přírodními katastrofami, kde musí tato dívka zavřít dveře, které tuto zkázu způsobují.
Chihiro pracovala jako prostitutka, ale nyní začala nový život v malém přímořském městečku. Její otevřenost při rozhovorech se zákazníky občerstvení s obědy balenými do krabiček (zvanými bento), kde zakotvila, působí jako závan svěžího…