Newyorský detektiv John McClane (Bruce Willis) ukazuje nové generaci lumpů, jak vypadá spravedlnost ze staré školy. McClane se totiž musí vypořádat s teroristy,
Tyler Gage je rebel na špatné straně Baltimoru, který má však sen, že se jednoho dne odtud dostane. Nora je prvotřídní prima balerína, která navštěvuje v Baltimoru...