After her divorce, Nikola Vollendorf moves to Cologne together with her children Peter and Stephanie. Nikola starts to work at Rheintal hospital as head nurse at the orthopedic department.
Prolínají se zde příběhy advokáta ukrývajícího otroka na útěku z tichomořských ostrovů v roce 1849, chudého skladatele v Británii, který se snaží před druhou světovou válkou dokončit své mistrovské dílo dříve, než ho dostihne čin, který…