Příběh venkovského šlechtice Ponceludona de Malavoy se odehrává v osmdesátých letech osmnáctého století na dvoře Ludvíka XVI., kde o společenské kariéře a prestiži rozhodovala duchaplnost a bezchybné chování podle nepsaného dvorního kodexu.
Dva sourozenci Yves a Michel se rozhodnou pomoci svým rodičům zainteresovaným ve vedení supermarketu "Irascible" v boji s konkurencí ve městě. Zatímco Michel je...