Ismael Guzmán, zaneprázdněný správce přírodní rezervace v džungli v Misiones, denně hlídkuje v horách a pátrá po pytlácích. Orlando Venneck je osadník evropského původu, majitel farmy a lovec. Oba uctívají hory po svém, ale způsob, jakým to dělají, je staví proti sobě.