Jak si tak všímám situace u nás, většina lidí, kteří se dívají na asijské seriály, nějakým záhadným způsobem úplně vynechávají japonské historické seriály, pokud v nich nehraje nějaký cukrkandlový boban anebo pokud nemají překlad do češtiny…
Tameshigiri je něco, co by se mělo provádět po mnoha dlouhých letech tréninku Iai, poté co člověk dosáhne určité úrovně licencované zdatnosti [允許 – tradičně je to úroveň licence, která studentovi umožňuje otevřít si vlastní Dojo].